DVD film Zručná Marja [1959]. České titulky. Dolby Digital. Zveme vás na cestu do podvodního království plného tvorů, od legendy ruské pohádky Alexandra Roua, autora Mrazíka. Vojna skončila a strýček Kuzma, vysloužilý tambor armády báťušky cara, se s písničkou vrací domů. Když prochází strašidelným lesem, kde ani ptáček nezazpívá, potká malého Ivanušku, jehož maminku Marju zaklel zlý vodník Vodomír XIII. a unesl ji do své magické říše na dně jezera. Dětské slzy nejdou s veselou notou starého vysloužilce do akordu, a tak Ivánkovi slíbí, že se s ním vypraví za Jeho Mokrým Veličenstvem, aby Marju ze zlého zakletí osvobodil. Ovšem Jeho Mokročenstvo se zručné tkadleny Marji, která umí překrásně šít a tkát, nechce jen tak vzdát.