Protimluv 4/2024 přináší rozhovor s básnířkou, prozaičkou a publicistkou Svatavou Antošovou společně s úryvkem její nové skladby nazvané Stín dětství, vzpomínání na tísnivou dobu normalizace, na stíny tehdejších věznic, na stíny umírajících gerontních potentátů 80. let minulého století, na „lektvar umíchaný z lejna vepřových sjezdů a čistek“. Tomuto souboru sekundují verše psané pod vlivem zkušenosti obrovského výbuchu národní nesnášenlivosti, která ovlivnila tvorbu básnířky Jozefiny Dautgebović Krajinović. Autorka musela odejít před etnickým a nacionálním šílenstvím z rodné Bosny a Hercegoviny do Záhřebu v Chorvatsku. Vánoční „road movie text“ Jak jsem potkal Czesława Niemena ostravského prozaika Marka Piętoně vypráví o některých místech bývalých Sudet s jejich opuštěnými a chátrajícími domy, s jejich vyprázdněnou krajinou i omšelými vánočními anděly… Z dalších příspěvků upozorňujeme na pokračování povídky o Kafkovi nazvané Káův útěk od prozaika Johannese Urzidila, v rubrice Galerie lze tentokrát najít zamyšlení Pavla Preisnera o obrazech malířů Iva Sumce (autorův obraz Bečva na titulce) a Marka Franze a řadu dalších článků, esejí a autorských textů.