DVD film Okrsek 49 [2004]. Český dabing. České titulky. Dolby Digital. Hrají: Joaquin Phoenix, John Travolta. Nejtěžším úkolem je záchrana jednoho z nich. Vzrušující a působivý film Okrsek 49 vypráví příběh baltimorského požárníka Jacka Morrisona (JOAQUIN PHOENIX), který se stává z nezkušeného nováčka ostříleným bojovníkem s ohněm. Při namáhavé a riskantní práci, kvůli níž i přes veškerou snahu nezřídka zanedbává manželku a děti, často spoléhá na podporu svého rádce a šéfa Mikea Kennedyho (JOHN TRAVOLTA) a svou druhou rodinu - ostatní požárníky, které drží pohromadě téměř bratrské pouto. Když se ale ocitne uvězněn uprostřed nejhrozivějšího požáru své kariéry, jeho život a věci, které v něm považuje za podstatné - rodina, důstojnost, odvaha - se náhle stávají ještě důležitějšími než kdykoliv předtím. Zatímco se jeho kamarádi z hasičské jednotky snaží udělat vše pro jeho záchranu, Jackův život visí na vlásku.Bonusy:• Jak se točil film Okrsek 49 (Na place, Hasičská akademie: Výcvik herců, Natáčení scény: Hořící skladiště)• Hrdinové všedního dne: Skutečné příběhy skutečných požárníků• Vystřižené scény• Zvukový komentář tvůrců filmu• Videoklip (Robbie Robertson: Shine Your Light)