"To, co neznáme, se nám často jeví jako hrozba – i když je to jen malý brouček s chlupatým zadečkem.

Kůrovec. Slovo, které v Česku budí emoce – obavy z kalamit, nenávist k „vrahům stromů“, výkřiky o ekologické katastrofě. Jenže co když jsme se spletli? Co když kůrovec není škůdce, ale posel, který nám ukazuje, kde jsme v lese udělali chybu?

Jiří Hulcr, český biolog působící na Floridě, nás bere na fascinující cestu do světa jednoho z nejnepochopenějších živočichů na planetě. S lehkostí, humorem a vědeckou přesností nám ukazuje, že kůrovci nejsou monstra, ale mistři přežití, zahradníci lesů a někdy i nečekaní umělci"