Kniha Devatero pohádek plus jedna od Josefa Čapka jako přívažek vyšla poprvé v roce 1931, v období hospodářské krize. Od té doby se dočkala mnoha reedic, a také televizních a filmových zpracování vybraných pohádek. Samozřejmě byly pohádky upraveny i pro rozhlas, neboť jsou jazykově zajímavé právě pro toto medium. Následně pak bylo vydáno i několik audioknih s vybranými pohádkami.

Herec Vlastimil Brodský měl Čapkovy texty v oblibě. Souzněl s lidstvím, které bylo v nich znatelně cítit. Měl rád spisovatelův styl a bohatou slovní zásobu., která se projevovala jak v čapkových povídkách, črtách i fejetonech, tak zejména v jeho pohádkách.

Čapkovy pohádky bychom mohli považovat za vzor moderní tvorby pro děti. Jejich četbu v podání Vlastimila Brodského za vzor pohádkového vyprávění na mikrofon. Vždyť vyprávění pohádek na dobrou noc bylo jeho mistrně zvládnutou rolí na rozhlasových vlnách. Autor i herec patřili k výrazným osobnostem české kultury a měli dokonalý cit pro rodnou řeč.