Fantastický cestopis po fiktivních zemích.

Syn obchodníka s pepřem Dževik vyrostl na příbězích ze vzdálené severské země Olondrie. Po smrti svého otce se právě sem, do vysněné země knih vydává za obchodem. Z idylického poznávání místních zvyklostí ho však neurvale vytrhne duch mladé ženy a začne ho pronásledovat. Podaří se Dževikovi před nešťastnou mrtvou dívkou uniknout?

Vyprávění Dževika z Tjomu o putování z Čajových ostrovů do tajuplné Olondrie se sice oficiálně nemůže řadit jinam než do žánru fantasy, v mnoha ohledech je to však kniha nadžánrová, ve které se potkává báseň v próze s le-guinovskou etnografickou studií smyšlených národů nebo cestopisem prosyceným vůněmi a barvami Afriky. Především je však tento román vyznáním lásky literatuře, knihám a příběhům a možnostem slova jako takovým.