DVD film Carl Sagan: Cosmos 04 [1980]. Český dabing. České titulky. Dolby Digital. COSMOS nás zavede ke vzdáleným galaxiím, ale i do náručí Mléčné dráhy, která je naším domovem, a seznámí nás s tím, jak vznikala naše Sluneční soustava. V závěru našeho putování hvězdným oceánem se seznámíme se dvěma teoriemi vzniku vesmíru: teorií Velkého třesku i verzí, podle které byl vesmír stvořen Bohem. Pak se na cestě mezi hvězdami zastavíme u fascinujícího kosmického jevu: vědci jim říkají kvazary a jsou to nejzářivější objekty na nebeské báni. Jde o gigantické výbuchy mladých galaxií nebo o srážky rychle rotujících pulzarů? Anebo jsou to snad důsledky pádu milionů hvězd do obrovské černé díry v jádru galaxie? Odpověď dosud neznáme. Úvahy o mimozemských civilizacích nás zavedou k obřímu teleskopu v portorickém Arecibu, který svého času odvysílal zprávu ke vzdálené hvězdokupě M 13. A nakonec se vrátíme na naši modrou matičku Zemi a ukážeme si ji jako osamělou a zranitelnou planetu. Obsahuje díly: OKRAJ VĚČNOSTI, VYTRVALOST PAMĚTI, GALAKTICKÁ ENCYKLOPEDIE, MLUVÍCÍ ZEMĚ.